FANDOM


Joan: «De acuerdo, ¿pero por qué no se limita a escuchar?»
Sherlock: «La teoría del desván. Siempre he pensado que el cerebro humano es como un desván. Un espacio para almacenar hechos. Pero como este espacio es finito, debe ser llenado solo con las cosas que uno necesita para ser la mejor versión de uno mismo.»

— Sherlock se niega a escuchar en el grupo de apoyo.

While You Were Sleeping (Mientras dormías) es el segundo episodio de la primera temporada de Elementary y segundo en general. Se estrenó el 4 de octubre del 2012 en Estados Unidos mientras que en Latinoamerica lo hizo 1 de octubre del 2012.

ResumenEditar

Sherlock usa sus poderes de deducción para asesorar en el caso del asesinato de un joven a quien le dispararon cuando entraba a su apartamento. Entretanto, Watson cena con un ex novio, Ty Morstan.[1]

RecapitulaciónEditar

Holmes y Watson están en una reunión del grupo de apoyo. En cuanto ella le toca, el sale de un trance y salen de allí. Luego Holmes le explica que se autohipnotizó diciendo "amígdala" para no escuchar historias tristes. Luego le explica la teoría del desván. Joan dice que ha quedado mas tarde con alguien, y Sherlock le bromea con ese tema cuando son interrumpidos por una llamada de Gregson.

Casey McManus es la victima, de un disparo en el pecho. Parece que sorprendieron a un ladrón, según el inspector Bell. Sherlock pregunta por el vecino que descubrió el cadáver. Luego entran en la escena del crimen. Sherlock indica que hubo en realidad dos crímenes: el robo y el homicidio, perpetrados por autores distintos. La bala que mato a Casey fue desde el sillón, y lo hizo una mujer, a causa del olor impregnado en el sillón. El robo lo cometió un hombre muy fuerte, ya que se llevo un armario, como se nota por un cerco de polvo. Joan muestra una fotografía que demuestra que era verdad. Sherlock no tarda en deducir que el vecino que vio el crimen fue el ladrón.

Este declara que se topó el crimen mucho antes de llamar a la policía, y se llevo el mueble, pero asegura que no fue el asesino. Sherlock le cree: no hay arma y no lleva desodorante femenino como olía el sillón. Gregson afirma a Watson que Sherlock era una molestia cuando se conocieron, pero bueno en lo que hacia. Luego pregunta si es cierto que era su asistente, y que Holmes le llamó dos semanas atrás, desde Londres, para decirle que quería asistirle.

Bell dice que el vecino quiere un abogado, y que se topó con una extraña mujer antes de ver el cuerpo. La descripción de ella es tan precisa que Bell cree que se lo inventa porque escucho a Holmes. Gregson pide un dibujante: si Holmes se equivoca, como afirma Bell, quiere que estén seguros. Luego Watson dice que ha quedado. Sherlock deduce que se trata de un ex-amante.

Joan ha quedado con Ty Morstan. Este le pregunta por su nuevo cliente, con quien lleva una semana, y afirma que aunque no estén juntos se preocupa por ella, al igual que sus padres, por el cambio radical en su vida tras perder un paciente. Joan afirma que no se trata de una penitencia, enfadada.

Holmes habla con Joan posteriormente, y tras afirmar que ella no se acostó con Ty, le dice que está echando un vistazo a la autopsia de la victima, quien tenia una extraña mutación genética. Joan le pregunta por el capitán Gregson, y quiere saber por qué no le dijo donde había pasado los últimos meses. Holmes afirma que lo hizo porque no le permitiría trabajar con el si descubre que es un ex-adicto.

Bell llama a Holmes y dice que halló a la mujer de la descripción. Cuando quedan para verse, Bell les conduce a Ivette Ellison, la mujer reconocida por el vecino, en estado de coma desde hace tres días: el vecino mintió, afirma, y dice a Holmes que el seguirá investigando solo.

No confiado, Holmes intenta ver si Ivette finge el coma, ya que huele como el sillón de la escena del crimen. Joan le ayuda con el examen. Antes de irse, Holmes felicita al medico por inducir un coma falso tan bien.

Joan dice que eso ha sido una perdida de tiempo. Holmes dice que alguien ha estado leyendo a Yvette un libro dedicado a ella y a una tal Rebeca, dedicado por el cumpleaños de ambas: tiene una gemela. Charles Ellisoon era su padre, un multimillonario, cuya fundación benéfica la lleva Rebecca Ellison. Cuando la encuentran dice que Yvette y ella son mellizas, no gemelas. Holmes se retira a casa.

Holmes sigue pensando en el caso. Joan saca un violín. Holmes quiere que lo tire. Joan recibe una llamada de Ty y cuando se da cuenta, el detective está quemando el instrumento. Watson insiste en que deben conocerse. Gregson convoca en Quinns a Holmes: otra victima por la pistola que mato a Casey.

La víctima es Anna Webster. El asesino se había sentado nuevamente, pero el vecino está encerrado, no puede ser el. Joan ha encontrado una medicina para tratar la misma variación genética que la de la víctima. Hay cierto parecido físico entre las victimas. Gregson, tras el examen de ADN, dice que eran hermanastras. Ninguna sabia quien era su padre, que era lo que tenían en común. Holmes dice que no fue una coincidencia. Las madres de las victimas están muertas, no pueden preguntarles. Bell ha hallado que una de las victimas había denunciado a un hombre que la seguía. Holmes afirma que no puede ser: no tienen parecido. Gregson ademas conoce a quien seguía: un investigador privado, Michael McGee.

Cuando lo interrogran, McGee se niega a hablar por confidencialidad. Holmes se le lleva aparte y dice que se ha dado cuenta de que es un adicto. McGee se marcha, dejando encima de la mesa el informe sobre Anna Webster, para que el detective no le delate.

Holmes, Watson y Gregson van a por Rebecca: Casey y Anna eran sus hermanastras, engendradas fuera del matrimonio. Rebecca no entiende que las hijastras de su padre estén muertas. Sherlock la acusa de haberlas matado para que no pidieran su parte del dinero. Ella afirma que solo quería saber si eran de fiar, y que no iba a tener problemas en compartir el dinero con ellas, ya que había hablado con Yvette, y no querían darle el dinero a dos desconocidas. Antes de poder hacer nada, Yvette estaba destrozada, e intentó suicidarse. Sherlock la presiona demasiado en ese punto, incinuando que Rebecca intentó matar a Yvette, y se lleva una bofetada. Luego le pregunta por qué se disfrazó de Ivette para matar a Casey.

Ty está en la puerta de la casa. Parece que ha sido llamado por Holmes. Joan le presenta como un amigo, y luego le hace irse. Luego discute con el detective por invadir su intimidad. Holmes dice que eso es lo que ella hace con él. Gregson llama a Holmes: han liberado a Rebecca, ya que las cámaras afirman que no salió durante las noches de los crímenes.

En la siguiente reunión del grupo de apoyo, Holmes sigue diciendo que Rebecca les engañó. Joan quiere que atienda, pero este se distrae tocando un violín invisible. Cuando opta por atender a la siguiente adicta en hablar, empieza a entender el caso de las hermanas Ellison. En ese momento se levanta y va a por Rebecca, asegurando a Joan que si es necesario ira a mas reuniones del grupo al día siguiente. Joan le exige saber lo que ocurre, amenazando con estorbarle si no acepta.

En el hospital Sherlock acusa a Rebecca de asesinato delante de la comatosa Yvette. Dice que ha descubierto una tercera hija bastarda. Bell aparece, y tras una pelea con Sherlock, se le lleva detenido. Sherlock asegura que protegerá a la otra heredera.

Cuando la tercera heredera entra en su casa, alguien intenta entrar. La asesina saca un arma y va a por ella, pero antes de que pueda hacer nada, es detenida por Gregson. Es Yvette.

Gregson, Watson y Holmes explican a Rebecca que el de Yvette no era un coma normal, sino uno inducido por su medico para matar a las herederas ilegitimas. Sherlock dice que lo descubrió por una historia que había oído para proteger su dinero. Yvette asesinaba y luego continuaba con el coma para librarse de cargos, ya que no quería compartir la fortuna con los desconocidos. Así tenía una coartada en el hospital. El medico había confesado ayudarla a fingir el coma. Yvette estaba débil, y por eso se sentaba cuando iba a por las victimas. Sherlock también afirma que la tercera heredera no existía, se la inventó como parte del complot del hospital para que Yvette lo oyera e intentase asesinarla, así como la falsa detención de Holmes. Yvette quiere hablar con los abogados para salvar a Yvette, pero Sherlock deja al aire que si Yvette no se había despertado del coma tras asesinar a las herederas ilegítimas era porque aún debía deshacerse de Rebecca.

Gregson invita a tomar un trago a Holmes, por invitación de Bell, quien estrecha la mano de Holmes, pero este declina. En su lugar va a casa con Joan, donde toman una cena. Esta se muestra alegre porque Sherlock se abriera y dejara escuchar a la gente, para resolver el caso. Joan quiere saber si lo que hace es por lo que ocurrió en Londres. Más tarde esa noche, Sherlock empieza a tocar el violín.

ElencoEditar

Personajes principalesEditar

Estrellas invitadasEditar

  • Bill Heck (Ty Morstan)
  • Jennifer Ferrin (Rebecca Ellison)
  • Casey Siemaszko (Michael McGee)
  • Rosa Arredondo (Elaine)
  • Chris Bresky (Adicto en recuperación)
  • Amy Landon (Yvette Ellison)
  • Rey Lucas (Martin)
  • Ken Marks (Moderador)
  • ASA Somers (Doctor)
  • Paul Michael Valley (Burly Man)
  • Ava Paloma (Mary Margaret Phelps)

VídeosEditar

Archivo:Elementary - Temporada 1 - Episodio 2 - Este Jueves

Eventos importantesEditar

  • Joan Watson obliga a Sherlock Holmes a empezar a asistir a las reuniones del grupo de apoyo.
  • Joan y Sherlock son convocados por Thomas Gregson para investigar la muerte de dos personas, hijas ilegítimas de un millonario.
  • Aparece el inspector Marcus Bell, detective a las órdenes de Gregson.
  • Watson tiene una cita con su ex-novio. Holmes lo deduce con facilidad.
  • Las únicas personas que pudieron cometer el asesinato son dos gemelas casi idénticas. Una de ellas se halla en coma.
  • Sherlock permite que "lo intrascendente", clave para resolver el caso.
  • Se demuestra que una de las gemelas fingió el coma para eliminar a sus hermanastros y su hermana, y así quedarse ella con toda la herencia de su rico padre.

Datos de interésEditar

Estreno internacionalEditar

  • Estados Unidos - 4 de octubre de 2012
  • Latinoamerica - 1 de noviembre de 2012
  • España - 5 de febrero de 2013

ReferenciasEditar

  1. http://www.universalchannel.tv/es/series/elementary/episodios

Encuesta Editar

¿Qué te pareció 'While You Were Sleeping'?
 
0
 
0
 
0
 
0
 

La encuesta fue creada el 14:08 20 abr 2017, y hasta ahora 0 personas votaron.
Episodios de Elementary
Primera temporada
Pilot | While You Were Sleeping | Child Predator | The Rat Race | Lesser Evils | Flight Risk | One Way to Get Off | The Long Fuse | You Do It to Yourself | The Leviathan | Dirty Laundry | M | The Red Team | The Deductionist | A Giant Gun, Filled With Drugs | Details | Possibility Two | Déjà Vu All Over Again | Snow Angels | Dead Man's Switch | A Landmark Story | Risk Management | The Woman | Heroine
Segunda temporada
Step Nine | Solve for X | We Are Everyone | Poison Pen | Ancient History | An Unnatural Arrangement | The Marchioness | Blood is Thicker | On the Line | Tremors | Internal Audit | The Diabolical Kind | All In The Family | Dead Clade Walking | Corpse de Ballet | The One Percent Solution | Ears to You | The Hound of the Cancer Cells | The Many Mouths of Aaron Colville | No Lack of Void | The Man With the Twisted Lip | Paint It Black | Art in the Blood | The Grand Experiment
Tercera temporada
Enough Nemesis To Go Around | The Five Orange Pipz | Just a Regular Irregular | Bella | Rip Off | Terra Pericolosa | The Adventure of the Nutmeg Concoction | End of Watch | The Eternity Injection | Seed Money | The Illustrious Client | The One that Got Away | Hemlock | The Female of the Species | When Your Number's Up | For All You Know | T-Bone And The Iceman | The View From Olympus | One Watson, One Holmes | A Stitch In Time | Under My Skin | The Best Way Out Is Always Through | Absconded | A Controlled Descent
Cuarta temporada
The Past Is Parent | Evidence Of Things Not Seen | Tag, You're Me | All My Exes Live in Essex | The Games Underfoot | The Cost Of Doing Business | Miss Taken | A Burden of Blood | Murder Ex Machina | Alma Matters | Down Where the Dead Delight | A View with a Room | A Study in Charlotte | Who Is That Masked Man | Up to Heaven and Down to Hell | Hounded | You've Got Me, Who's Got You? | Ready or Not | All In | Art Imitates Art | Ain't Nothing Like The Real Thing | Turn it Upside Down | The Invisible Hand | A Difference in Kind
Quinta temporada
Folie a Deux | Worth Several Cities| Render, and Then Seize Her | Henny Penny The Sky Is Falling | To Catch a Predator Predator | Ill Tidings | Bang Bang Shoot Chute | How The Sausage Is Made | It Serves You Right to Suffer | Pick Your Poison | Be My Guest | Crowned Clown, Downtown Brown | Over a Barrel | Rekt in Real Life | Wrong Side of the Road | Fidelity | The Ballad of Lady Frances | Dead Man's Tale | High Heat | The Art of Sleights and Deception | Fly into a Rage, Make a Bad Landing | Moving Targets | Scrambled | Hurt Me, Hurt You
Sexta temporada
TBA | TBA | TBA | TBA | TBA | TBA | TBA | TBA | TBA | TBA | TBA | TBA

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

También en FANDOM

Wiki al azar