- Mycroft: «Lo nuestro viene de lejos, John. Viejas riñas, resentimientos.»
- John: «¿Le rompías sus pitufos? ¿Le rompiste su Action Man?»
- — Mycroft se preocupa por Sherlock pero no habla con él.
La caída de Reichenbach (The Reichenbach Fall) es el tercer y último episodio de la segunda temporada de Sherlock, y sexto en general. Se estrenó el 15 de enero de 2012.
Sinopsis
La Torre de Londres, la prisión de Pentonville y el Banco de Inglaterra. Los tres lugares más seguros de Inglaterra. El mismo día, casi al mismo tiempo, el sistema de seguridad de todos ellos es violado. Sólo hay una persona que podría haberlo hecho: Jim Moriarty. Pero hay algo que no encaja… ¿Por qué no ha robado nada? ¿Por qué se ha dejado atrapar por la policía? ¿Cómo puede ser que un jurado popular le declare no culpable?
Parece claro: el último y verdadero objetivo de Moriarty es la caída definitiva de Sherlock Holmes.
Argumento
John Watson va a su primera cita con su terapeuta tras 18 meses. Intentando explicarse, logra deciir: "Sherlock, mi mejor amigo, ha muerto". En un flashback de tres meses antes, se ve a Sherlock siendo elogiado y recibiendo regalos por sus casos, logrando mucha atención mediática, especialmente por recuperar el cuadro de "Las Cataratas de Reichenbach".
Entretanto, Moriarty procede a robar donde se guardan las Joyas de la Corona, y abriendo simultáneamente la seguridad del Banco de INglaterra y las celdas de la Prisión de Pentonville con su teléfono móvil. Antes de romper el cristal de custidia las Joyas, escribe las palabras "A por Sherlock", del revés, para que sean vistas por las cámaras de seguridad. A continuación se deja atrapar por la policía, esperando en el trono con las joyas puestas.
Sherlock es llamado a testificar en el juicio de Moriarty, y explica que se trata de una mente criminal, pero es encerrado por desacato. Después de su absolución, Moriarty visita a Sherlock en Baker Street, y le promete una caída: "Te lo debo". Mientras, John es llamado al Diogenes por Mycroft, quien le advierte de que muchos asesinos profesionales se han mudado a los alrededores de Baker Street, y le pide que vigile a su hermano.
Sherlock y John investigan el secuestro de los hijos del Embajador de los EEUU, Rufus Bruhl. Usando su habilidad deductiva, Sherlock logra resolver el caso, pero cuando va a entrevistar a la hija, ella empieza a gritar. Donovan y Anderson creen que se debe a que Sherlock fue el culpable del secuetro, y Lestrade se ve obligado a arrestar a Sherlock. Este logra escapar, usando a John como "rehén". Se dan cuenta de que el mensaje de Moriarty iba dirigido a los criminales que se han mudado cerca de ellos para obtener el código que le permitió quebrantar la seguridad de los tres lugares más importantes del país.
Sherlock y John irrumpen en casa de la periodista Kitty Riley, quien asegura que va a desenmascaras al detective. Aparece Moriarty, que ha creado la identidad de Rick Brook, un actor supuestamente contratado por el detective como mente cromonal. Sherlock intenta atraparle, pero no puede. Se separa de John, y le pide un favor a Molly Hooper. John va a ver a Mycroft y le acusa de haber vendido a su hermano. En el Barts, Sherlock decude que el código de Moriarty estaba escondido en los golpecitos que se daba en la pierna en su visita en Baker Street, y cita al criminal en la azotea.
John recibe una llamada que dice que Mrs. Hudson ha sido disparada, y va a verla tras pelear con Sherlock. Este sube a ver a Moriarty, que le está esperando. Explica que entendió la referencia de Rich Brook (en alemán, "Reicher Bach", referencia a Reichenbach, el caso que le dio la fama), y que vio el mensaje del código en los golpecitos con su dedo. Moriarty afirma que ese código era inválido, pues sólo se había servido de tener hombres de su red dentro de esas instituciones. También le dice a Sherlock que si no se suicida, John, Lestrade y la Señora Hudson serán asesinados. Pero Sherlock se da cuenta de que mientras Moriarty viva, puede salvar a sus amigos. Este también se da cuenta, y después de darle la mano, se dispara en la cabeza.
Sin otra salida, Sherlock llama a John antes de que entre en el edificio, y siguiendo el juego de Moriarty, afirma que todo lo que se ha escrito acusándole de farsante es verdad. Dice que la llamada es su "nota" y finalmente, salta del tejado. Un ciclista choca contra John, pero este va a por el cuerpo de su amigo, rodeado por personal del hospital.
El episodio vuelve a la sesión de terapia de John, quien no se atreve a contar más. Luego visita la tumba de Sherlock, le dice que nunca le convencerán de que le mintió, y le pide que deje de estar muerto. Cuando se va, Sherlock le observa desde la distancia.
Alusiones
- El episodio es una adaptación libre de El problema final.
- La visita de Moriarty a Baker Street es un tributo a la película de 1945 El caso de los dedos cortados.
- La canción que Moriarty escucha mientras está robando es la obertura de La gazza ladra (La urraca ladrona) de Gioachino Rossini.
- Uno de los hombres del Club Diógenes es Douglas Wilmer, conocido por interpretar a Sherlock Holmes en 1964.
Reparto
- Benedict Cumberbatch (Sherlock Holmes)
- Martin Freeman (John Watson)
- Una Stubbs (Mrs. Hudson)
- Rupert Graves (DI Greg Lestrade)
- Mark Gatiss (Mycroft Holmes)
- Andrew Scott (Jim Moriarty)
- Louise Brealey (Molly Hooper)
- Vinette Robinson (Sally Donovan)
- Jonathan Aris (Anderson)
- Katherine Parkinson (Kitty Riley)
- Tanya Moodie (Ella Thompson)
- Sydney Wade (Claudie Bruhl)
- Edward Holtom (Max Bruhl)
- Lorraine Hilton (Miss Mackenzie)
- Douglas Wilmer (hombre del Diogenes)